1
00:00:46,090 --> 00:00:47,090
Dus wat wil je?

2
00:00:48,290 --> 00:00:51,370
Wil je mij neerschieten?

3
00:00:53,650 --> 00:00:55,150
Waar wacht je op?

4
00:00:56,590 --> 00:00:57,650
Dood mij!

5
00:01:43,280 --> 00:01:44,780
Ik ben een normale portier.

6
00:01:46,080 --> 00:01:47,280
Wees cool.

7
00:01:47,780 --> 00:01:51,780
Je deed wat hij vroeg. En dat zouden wij ook doen
ze hebben het allemaal zelf gedaan.

8
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Verdeel het.

9
00:01:54,520 --> 00:01:56,000
Wij hebben gedaan wat zij wilden.

10
00:01:59,080 --> 00:02:00,220
Wij zijn aan hen bezweken.

11
00:02:02,640 --> 00:02:05,100
En we hielpen mee met het spreiden van hun bedden.

12
00:02:08,280 --> 00:02:10,560
De hele wereld heeft de beelden gezien.

13
00:02:11,400 --> 00:02:13,220
We hadden niet echt een keuze.

14
00:02:14,320 --> 00:02:18,780
Maar al onze ouders zullen van ons zijn
teleurstelling.

15
00:02:33,940 --> 00:02:38,480
Ik zei tegen Williams dat ik hem zou helpen.

16
00:02:56,810 --> 00:02:57,810
Vader roept je.

17
00:02:58,050 --> 00:03:02,590
Pap, met mij gaat alles goed, maar je moet mij wel volgen
ga naar huis Haal me weg!

18
00:03:03,830 --> 00:03:05,930
U heeft de bevestiging dat uw zoon nog leeft.

19
00:03:06,410 --> 00:03:08,530
Doe wat we willen, anders vermoorden we ze.

20
00:03:45,390 --> 00:03:49,190
Mijn naam is Linja Saristova. Ik ben Fins
presidentschap.

21
00:03:50,110 --> 00:03:54,590
Ik wil me tot onze bondgenoten wenden en tot
wereldgemeenschap.

22
00:03:55,270 --> 00:04:00,790
De afgelopen dagen wordt ons land geconfronteerd
ernstige bedreiging van buitenaf.

23
00:04:02,850 --> 00:04:05,890
De vijand viel een deel van ons grondgebied binnen.

24
00:04:08,590 --> 00:04:14,630
Als opperbevelhebber van de Finnen
Ik gaf het bevel aan de strijdkrachten om in actie te komen.

25
00:04:16,940 --> 00:04:23,640
Nu moeten we offers brengen. En dat
in de eerste plaats in het belang van onze zelfbeschikking. EEN

26
00:04:23,640 --> 00:04:25,980
onze culturele identiteit.

27
00:04:37,160 --> 00:04:38,760
Crockettome! Ik zal het doen!

28
00:04:41,000 --> 00:04:44,480
De verdedigingseenheden begonnen de operatie.

29
00:04:45,260 --> 00:04:50,740
Het doel is om de bescherming van burgers te garanderen
bevolking en bevrijd ons vaderland ervan

30
00:04:50,740 --> 00:04:52,780
vijandelijke bezetting. Netto!

31
00:04:53,000 --> 00:04:55,460
Voorwaarts! Vooruit!

32
00:04:55,960 --> 00:05:02,620
Ik vraag jullie allemaal, wereld
gemeenschap en onze bondgenoten voor een verklaring

33
00:05:02,620 --> 00:05:03,620
ondersteuning.

34
00:05:03,920 --> 00:05:06,200
Het is een zware test.

35
00:05:07,240 --> 00:05:10,340
Wij zullen het samen overleven.

36
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
Beweeg niet.

37
00:05:41,780 --> 00:05:43,040
Er zullen er meer komen.

38
00:05:55,280 --> 00:05:57,060
Hoe verloopt de aanval?

39
00:05:58,380 --> 00:06:00,220
Enig teken van burgers?

40
00:06:00,640 --> 00:06:03,100
In de haven? Geweerschoten?

41
00:06:03,660 --> 00:06:04,700
Wij monitoren het.

42
00:06:43,310 --> 00:06:47,390
Wil je het filmen? Ja, dat is zo
historische beweging die bij mij opkomt.

43
00:06:48,170 --> 00:06:53,130
Dus probeer het eens, wil je meedoen? Nou ja
Ik ben duidelijk de eerste soldaat van Amerika

44
00:06:53,130 --> 00:06:54,630
vechten op Fins grondgebied.

45
00:06:54,990 --> 00:06:59,030
Amerika's eerste soldaat. Ik zal het absoluut gebruiken
elke gelegenheid.

46
00:06:59,370 --> 00:07:03,350
We komen dichter bij het doel. Dus maak je klaar
we komen dicht bij de finish!

47
00:07:07,250 --> 00:07:08,250
Kom op!

48
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
Geen afdrukken!

49
00:09:35,320 --> 00:09:36,320
Volgorde!

50
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
Geen afdrukken!

51
00:09:40,660 --> 00:09:42,260
Volgorde! Goed? Ja!

52
00:09:42,580 --> 00:09:43,840
Sta nu op!

53
00:09:44,080 --> 00:09:45,080
Ja meneer! Ja!

54
00:10:43,950 --> 00:10:45,630
Het lijkt erop dat ze weglopen.

55
00:10:50,290 --> 00:10:51,690
Civiele kleding.

56
00:10:52,550 --> 00:10:56,130
Ze trokken hun uniformen uit. Ratten
ze verlaten het schip.

57
00:11:08,570 --> 00:11:09,970
Dit is het moment.

58
00:11:11,990 --> 00:11:13,250
als hij terugkomt

59
00:11:14,640 --> 00:11:15,640
Hij zal doden.

60
00:12:09,420 --> 00:12:10,880
de gebouwen zijn nog steeds ratten.

61
00:13:35,210 --> 00:13:36,210
Dank je

62
00:14:42,170 --> 00:14:43,570
Einde.

63
00:15:16,170 --> 00:15:17,250
Geen beweging.

64
00:16:18,460 --> 00:16:19,860
Einde.

65
00:17:31,440 --> 00:17:32,600
Er zijn Finnen!

66
00:17:33,760 --> 00:17:35,060
Er zijn Finnen!

67
00:17:40,120 --> 00:17:42,180
Omlaag! Hier beneden!

68
00:17:45,520 --> 00:17:46,600
Arius, verdomme!

69
00:17:46,800 --> 00:17:47,800
Kapitein!

70
00:17:48,240 --> 00:17:49,600
gaat het met je?

71
00:17:49,900 --> 00:17:51,540
Ja, onze handen zijn gebonden.

72
00:17:52,120 --> 00:17:53,180
Ik gooi het mes.

73
00:17:56,580 --> 00:17:58,800
Rijg de banden vooraf in. Kunnen jullie allemaal staan?

74
00:17:59,020 --> 00:18:00,240
Ik kan niet fietsen.

75
00:18:01,390 --> 00:18:02,390
Blaas hem dus weg.

76
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
Doen.

77
00:18:10,570 --> 00:18:11,910
Jij gaat achterin.

78
00:18:12,810 --> 00:18:14,430
Willem dwaalde af.

79
00:18:15,430 --> 00:18:17,350
Ik kom terug voor haar nadat ik je eruit heb gehaald.

80
00:18:18,070 --> 00:18:19,070
Osman, wat heb je?

81
00:18:20,350 --> 00:18:21,530
En volg mij.

82
00:18:22,270 --> 00:18:23,270
Wij hebben geen tijd.

83
00:18:24,910 --> 00:18:26,270
Snel, breng hem weg.

84
00:18:26,550 --> 00:18:27,810
Neem de tijdschriften.

85
00:18:35,080 --> 00:18:36,080
Die stapels!

86
00:18:36,600 --> 00:18:38,260
Neem de tijdschriften!

87
00:19:07,790 --> 00:19:08,890
Er wordt nog steeds iemand vermist.

88
00:19:10,470 --> 00:19:11,470
We gaan uit.

89
00:19:11,710 --> 00:19:12,790
Sora is er niet.

90
00:19:15,330 --> 00:19:16,590
Ik zal blijven zoeken.

91
00:19:24,170 --> 00:19:26,530
Hoi. Waar ligt Berkova?

92
00:19:47,030 --> 00:19:50,850
Pas op, deze maniak is van ons
allerhoogste... Ik weet het, ik weet het, ik weet het.

93
00:19:57,490 --> 00:19:59,250
Hij gaat. Snel, snel.

94
00:20:57,159 --> 00:21:01,620
Wij zijn aan het verzegelen. Houd je handen vast, ik zie je. EEN
weg van hem. Doe mee.

95
00:21:02,680 --> 00:21:03,680
Ga weg hier...

96
00:22:06,580 --> 00:22:07,580
Kapitein!

97
00:22:10,880 --> 00:22:12,320
Dus help mij!

98
00:22:19,980 --> 00:22:21,000
Help me!

99
00:22:22,680 --> 00:22:23,680
Hulp!

100
00:22:27,700 --> 00:22:30,060
In godsnaam, laat iemand hem helpen
hel!

101
00:22:32,240 --> 00:22:33,360
Ik ga naar hem toe.

102
00:22:40,010 --> 00:22:41,010
Zonder! Zonder!

103
00:23:00,610 --> 00:23:01,610
Doe het niet!

104
00:23:04,830 --> 00:23:06,430
Het ademt niet! Verdomd!

105
00:23:07,350 --> 00:23:08,350
Ik kan geen pols voelen!

106
00:23:13,669 --> 00:23:14,669
Harju, trek.

107
00:23:20,390 --> 00:23:21,390
Dus doe het.

108
00:23:21,750 --> 00:23:22,750
Ik neem het van hem af.

109
00:23:49,580 --> 00:23:52,680
We hebben vijandelijke raketten. De dreiging was
geëlimineerd.

110
00:23:52,920 --> 00:23:53,920
Goed.

111
00:23:54,340 --> 00:23:59,720
En tegelijkertijd ontdekten we de bronnen
cyberaanvallen. Alle betalingen

112
00:23:59,720 --> 00:24:00,720
ze werken.

113
00:24:00,940 --> 00:24:04,780
Het is ons gelukt om weer onder de onze te komen
beheersen het grootste deel van het schiereiland.

114
00:24:06,220 --> 00:24:07,820
En onze verliezen?

115
00:24:08,060 --> 00:24:09,060
Winslow is?

116
00:24:09,600 --> 00:24:11,120
Dat weten wij nog niet.

117
00:24:11,850 --> 00:24:16,590
De laatste update die we sindsdien hebben
onze verslaggevers ontvingen, zei ze

118
00:24:16,590 --> 00:24:20,690
ongeveer 40 doden, waaronder helaas
het omvat ook burgers.

119
00:24:20,930 --> 00:24:25,710
Maar de militaire operatie in de stad Hanko
is nog niet afgerond.

120
00:24:54,350 --> 00:24:55,870
Finse strijdkrachten!

121
00:24:56,210 --> 00:24:57,330
Laat je handen zien!

122
00:24:57,630 --> 00:24:58,830
Op je knieën!

123
00:25:15,390 --> 00:25:20,750
De resterende dreiging in het stadscentrum was
verwijderd, maar er is behoefte aan onoprechtheid.

124
00:25:21,290 --> 00:25:23,370
Het schiereiland Hanko werd bevrijd.

125
00:25:34,890 --> 00:25:36,670
Maar laten we alert blijven.

126
00:25:39,590 --> 00:25:40,850
Goed gedaan.

127
00:25:41,850 --> 00:25:43,490
Maar het is nog niet voorbij.

128
00:25:47,910 --> 00:25:49,570
Zeer goed werk.

129
00:25:49,830 --> 00:25:51,650
Bedankt, ik waardeer het.

130
00:25:53,230 --> 00:25:58,330
Geleidelijke identificatie en overdracht van iedereen
Er zullen nog steeds burgerslachtoffers vallen,

131
00:25:58,330 --> 00:26:02,050
er zal een grondige schoonmaak van alles plaatsvinden
getroffen gebieden.

132
00:26:21,949 --> 00:26:23,350
Sta niet in de weg.

133
00:26:24,630 --> 00:26:28,030
Verzadiging. Ik ben aan het meten.

134
00:26:28,610 --> 00:26:31,450
70. Extrathorax.

135
00:26:53,800 --> 00:26:55,580
Claire en familie maken het goed.

136
00:26:58,860 --> 00:27:01,400
Ze worden per luchtbrug naar
Helsinki.

137
00:27:08,280 --> 00:27:09,280
Bedankt.

138
00:27:15,080 --> 00:27:17,420
Is er nog iets dat je me wilt vertellen?

139
00:27:20,500 --> 00:27:21,640
Trouwens, bedankt.

140
00:27:23,050 --> 00:27:24,050
Jij ook?

141
00:27:27,090 --> 00:27:28,470
Wil je iets zeggen?

142
00:27:32,610 --> 00:27:34,830
Ik heb mijn ogen al drie dagen niet gesloten.

143
00:27:38,130 --> 00:27:43,010
Ze liet onschuldige mensen sterven.

144
00:27:47,470 --> 00:27:49,650
Ik denk niet dat Lisa en ik daarmee kunnen leven.

145
00:27:55,120 --> 00:27:56,220
Hij wil er niet eens mee leven.

146
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
Probeer het.

147
00:28:04,700 --> 00:28:09,160
Ik deed gewoon wat ik moest doen.

148
00:28:10,240 --> 00:28:12,060
Je moet ermee leven.

149
00:28:19,700 --> 00:28:20,700
Josie?

150
00:28:22,120 --> 00:28:23,120
Josie!

151
00:28:47,640 --> 00:28:51,320
Het lijkt erop dat het conflict in Finland eindelijk voorbij is
tot een oplossing gekomen.

152
00:28:51,600 --> 00:28:56,360
Finse president en opperbevelhebber
Linja Sarist beval de Finse strijdkrachten dit te doen

153
00:28:56,360 --> 00:29:01,180
om het bezette gebied van het eiland terug te winnen
Hankonia. Tijdens bliksem en beslissend

154
00:29:01,180 --> 00:29:06,700
De operatie was vandaag in de ochtend
bevrijdde de stad Hanko en de bezetters

155
00:29:06,700 --> 00:29:09,100
ze moesten zich overgeven aan de Finse strijdkrachten
Ik ben sterk.

156
00:29:09,310 --> 00:29:14,170
Ondanks het aanzienlijke overwicht van huurlingen
afkomstig uit Rusland en naar hem toe

157
00:29:14,170 --> 00:29:19,310
Helaas blijven er motieven bestaan
initiële bezetting en bezetting van personen

158
00:29:19,310 --> 00:29:23,910
voor deze agressie is nog steeds onduidelijk.
Rusland ontkent deel te nemen aan de gebeurtenissen

159
00:29:23,910 --> 00:29:29,070
hoe betrokken ook, waarbij Finland en de NAVO,
die de acties van de bezetters veroordeelden, ontkennen zij.

160
00:29:29,110 --> 00:29:34,010
Zij kondigden de onmiddellijke instelling van een onderzoek aan
commissie die gevangengenomen buitenlanders zal ondervragen

161
00:29:34,010 --> 00:29:36,430
soldaten. Dit lijkt hun hoofdkwartier te zijn.

162
00:29:38,100 --> 00:29:39,700
Ze beweren toeristen te zijn.

163
00:29:41,660 --> 00:29:43,680
Enigszins militante toeristen.

164
00:29:47,500 --> 00:29:48,780
Welkom in Finland.

165
00:29:51,420 --> 00:29:56,140
Deze vierdaagse bezetting was dat
gerapporteerd als bloedeloos, dodelijk geworden.

166
00:29:56,560 --> 00:30:01,240
Latere tegenmaatregelen van de Finse strijdkrachten
strijdmacht eiste minstens 120 slachtoffers.

167
00:30:01,400 --> 00:30:05,320
Waaronder ongeveer 60 burgers, onder wie
zelfs een paar kleine kinderen.

168
00:30:09,580 --> 00:30:14,700
Naar verluidt zijn daarbij enkele burgers om het leven gekomen
ze dienden als menselijke schilden voor het apparaat

169
00:30:14,700 --> 00:30:20,640
bezetters. En bovendien werd er melding van gemaakt
verschillende vermist of dood

170
00:30:20,800 --> 00:30:25,580
die niet Fins zijn. Bovenal zijn ze dat ook
toeristen die in het gebied zijn tijdens

171
00:30:25,580 --> 00:30:26,800
ze hebben het incident gevonden.

172
00:30:27,060 --> 00:30:32,760
Het Finse publiek eist antwoorden, en zij ook
verantwoordelijkheid. En hij vraagt hoe het mogelijk was

173
00:30:32,760 --> 00:30:37,460
deze onverwachte aanval plaatsvindt en waarom
Talrijke waarschuwingen werden niet gerespecteerd.

174
00:30:37,790 --> 00:30:43,050
Finse president en opperbevelhebber
Linja Saristová wordt momenteel geconfronteerd met meer

175
00:30:43,050 --> 00:30:48,550
kritiek, omdat er geruchten de ronde doen
interne conflicten met het Fins

176
00:30:48,550 --> 00:30:54,070
Lava-genezing. Terwijl de premier
uitgesproken als vreedzaam en diplomatiek

177
00:30:54,130 --> 00:30:58,970
daar bleef de president van overtuigd
Finland zou het aangevallen gebied moeten heroveren

178
00:30:58,970 --> 00:30:59,970
met geweld terug.

179
00:31:36,650 --> 00:31:41,810
Als onze marine, luchtmacht en
de Zweden hielden de Russische marine niet tegen

180
00:31:41,810 --> 00:31:43,490
raketten, dan zou er oorlog zijn.

181
00:31:44,150 --> 00:31:48,850
De Russen zouden die huurlingen in Hank opofferen,
maar we zouden ze in anderen bestrijden

182
00:31:48,850 --> 00:31:50,870
delen van het land en ook in de Baltische staten.

183
00:31:51,070 --> 00:31:52,950
Er was een diplomatieke oplossing.

184
00:31:53,310 --> 00:31:56,730
Als uw premier maar kon slagen
onderhandelen.

185
00:31:57,190 --> 00:31:59,890
En wie heeft onze premier aangevallen?

186
00:32:01,330 --> 00:32:03,650
De premier maakte geen deel uit van onze agenda.

187
00:32:05,200 --> 00:32:10,440
Wij willen u persoonlijk bedanken. Voorzitter
Het Huis is u dankbaar voor uw diensten. Oorlog

188
00:32:10,440 --> 00:32:13,440
Williams herstelt momenteel in LA
staten.

189
00:32:14,360 --> 00:32:15,940
Wie heeft het geprobeerd?

190
00:32:16,740 --> 00:32:20,660
Op de schaal van de verlichting bestaat daar overeenstemming over
u, mevrouw de president.

191
00:32:24,880 --> 00:32:26,040
Wat denk je?

192
00:32:28,940 --> 00:32:31,400
Ik denk dat je een zeer bekwaam persoon bent.

193
00:35:09,620 --> 00:35:11,020
Einde.

194
00:36:47,790 --> 00:36:48,790
Slib met een zweep.

195
00:36:49,490 --> 00:36:50,490
Slib met een zweep.

196
00:37:55,310 --> 00:37:56,890
Er is een probleem opgetreden.

197
00:37:58,410 --> 00:38:01,010
Ik weet nog steeds niet of de Red Sox hebben gewonnen of niet
nee.

198
00:38:04,090 --> 00:38:05,590
Wij hebben het goed gedaan.

199
00:38:08,710 --> 00:38:11,850
Ja, we hebben het gedaan.

200
00:38:22,710 --> 00:38:24,690
Hoewel we de dreiging hebben afgewend.

201
00:38:25,120 --> 00:38:28,960
Wij betaalden dus een hoge prijs. Verzonken
burgers en hun families.

202
00:38:29,900 --> 00:38:35,780
In naam van het Finse volk en de Finse staat uiten zij dit
diepe sympathie.

203
00:38:55,370 --> 00:38:56,990
We moeten een gemeenschappelijke basis vinden.

204
00:39:00,830 --> 00:39:02,190
Vanwege de mensen.

205
00:39:08,470 --> 00:39:10,250
Ik ben hier omdat het moet.

206
00:39:12,090 --> 00:39:14,150
Ik heb je absoluut niets te vertellen.

207
00:39:15,850 --> 00:39:22,530
En als ik het ben, ben ik bij jou

208
00:39:22,530 --> 00:39:23,530
klaar

209
00:39:51,530 --> 00:39:53,350
Ik dacht dat ik droomde.

210
00:40:07,570 --> 00:40:08,570
Maya?

211
00:40:10,050 --> 00:40:11,050
Maya?

212
00:40:32,640 --> 00:40:34,700
Ik kan mijn gevoelens niet herkennen.

213
00:40:36,940 --> 00:40:40,780
Alle gedachten zijn vreemd.

214
00:40:46,160 --> 00:40:51,500
Wat zou je tegen je vriend zeggen als je
Kon ze hem nog spreken?

215
00:40:55,260 --> 00:40:56,960
Ik zou zeggen dat ik er ziek van word.

216
00:41:00,800 --> 00:41:01,800
Hij bleef daar.

217
00:41:09,820 --> 00:41:10,820
Mijn schuld.

218
00:41:13,140 --> 00:41:15,140
En denk je dat hij je zou vergeven?

219
00:41:29,900 --> 00:41:32,600
Hallo, kaartjescontrole. Verzenden
kaartjes.

220
00:41:33,120 --> 00:41:35,960
Hé meneer, kaartjescontrole.

221
00:41:36,500 --> 00:41:42,120
Weet je, ik... Ik heb geen kaartje.

222
00:41:42,340 --> 00:41:46,080
Heb je dat niet? Dit betekent dat je dat wel zult moeten doen
ga weg

223
00:41:56,180 --> 00:41:57,680
Heb jij de donuts geprobeerd?

224
00:42:19,710 --> 00:42:22,530
Wie is er nu aan de beurt met een shotliedje?

225
00:42:23,110 --> 00:42:24,410
Nou ja, jij waarschijnlijk.

226
00:42:24,870 --> 00:42:26,170
Opnieuw? Ja.

227
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
Goed.

228
00:42:29,030 --> 00:42:30,390
Hier is een klassieker.

229
00:42:31,450 --> 00:42:32,450
Doe je mee?

230
00:42:33,630 --> 00:42:36,490
Nee, nee, nee. De vloer is van jou.

231
00:42:36,730 --> 00:42:37,730
Opnieuw.

232
00:42:39,230 --> 00:42:40,990
Zullen we samen zingen?

233
00:42:41,750 --> 00:42:42,750
Ja?

234
00:42:43,310 --> 00:42:44,490
Zing jij mee met papa?

235
00:43:01,560 --> 00:43:02,960
Einde.

236
00:44:55,680 --> 00:44:56,680
Smaakt het lekker?

237
00:44:59,320 --> 00:45:02,020
Het is veruit de beste die ik ooit ben geweest
geproefd.

238
00:45:02,780 --> 00:45:03,780
Graag gedaan.

239
00:45:06,100 --> 00:45:07,100
Ik ben aan het leren.

240
00:45:10,120 --> 00:45:11,600
Ik wil met ziekteverlof gaan.

241
00:45:15,040 --> 00:45:16,400
Ik wil naar het graf.

242
00:45:17,500 --> 00:45:18,540
Verdomd, sorry.

243
00:45:18,800 --> 00:45:21,460
Ze hebben mij op de invaliditeitslijst gezet.

244
00:45:21,720 --> 00:45:23,500
Ernstig? Ik ben in de stemming.

245
00:45:23,820 --> 00:45:24,840
wat ga je doen

246
00:45:26,650 --> 00:45:27,650
Ik weet het niet.

247
00:45:28,630 --> 00:45:32,110
Misschien kijk ik wel tv vanaf de bank.

248
00:45:32,710 --> 00:45:34,090
En ga borč.

249
00:45:34,730 --> 00:45:36,070
Misschien... Geef het gewoon.

250
00:45:36,790 --> 00:45:39,370
Nou ja natuurlijk. Je bent altijd welkom.

251
00:45:39,570 --> 00:45:41,670
Ja. Altijd.

252
00:45:43,870 --> 00:45:44,990
Moeder vindt het leuk.

253
00:45:45,670 --> 00:45:46,710
Aan jou.

254
00:45:49,190 --> 00:45:50,450
Bedankt voor alles.

255
00:45:55,280 --> 00:45:57,740
Glorie aan Oekraïne. Glorie aan de held.

256
00:46:03,400 --> 00:46:06,440
Bedankt voor het vriendelijk delen van de jouwe
het verhaal.

257
00:46:07,640 --> 00:46:09,720
Dit interview was voor mij een eye-opener.

258
00:46:09,960 --> 00:46:10,960
Bedankt.

259
00:46:13,340 --> 00:46:14,920
Ik heb genoeg gevraagd.

260
00:46:16,860 --> 00:46:19,160
Heb je geen zin om mij iets te vragen?

261
00:46:21,580 --> 00:46:23,600
Als u geen president was

262
00:46:24,360 --> 00:46:27,140
Wat zou jij doen? Ik wil weten wat er gaat gebeuren
ga door.

263
00:46:31,400 --> 00:46:33,300
De media spreken over een moord.

264
00:46:35,620 --> 00:46:37,320
Simon tot premier.

265
00:46:38,720 --> 00:46:39,980
Waar heb je niet van gedroomd?

266
00:46:41,140 --> 00:46:42,280
Nou, hoe zit het met jou?

267
00:46:44,420 --> 00:46:46,180
Geloof niet alles wat in de media staat.

268
00:46:46,860 --> 00:46:48,080
De media liegen tegen ons.

269
00:46:49,740 --> 00:46:50,840
Ik bewonderde je.

270
00:46:53,110 --> 00:46:54,590
Je hebt vastberadenheid getoond.

271
00:46:55,670 --> 00:46:57,370
Wij willen weten wat er daarna gebeurt.

272
00:47:00,010 --> 00:47:01,510
Ik hoop dat je niet wilt liegen.

273
00:47:14,550 --> 00:47:16,510
Wij bereiden ons voor op meer conflicten.

274
00:47:19,910 --> 00:47:21,190
De vijand is actief.

275
00:47:25,290 --> 00:47:28,130
De dreiging is nog steeds aanwezig.

276
00:48:03,710 --> 00:48:06,500
Zij bereidden de Tsjechische veranderingen voor. Vertaling door Ondřej
Novák, dialogen Lukáš Kumpricht, geluid

277
00:48:06,500 --> 00:48:11,680
Šimon Kukač, productie Eva Brůžová, regie
Svatopluk Cechel. Czech zal veranderen in de studio

278
00:48:11,680 --> 00:48:15,440
Gemaakt door ESPRO Alfa CZ AS in 2026
Kanaal.

